Matériels et solutions électriquespour les professionnels
Produits
Trouverune agence
0 Ma liste 0 produit
  • « Découvrez le catalogue de tous les produits disponibles dans le réseau des agences Sonepar. Si vous êtes déjà client d'une enseigne, cliquez sur connexion. Si vous n'êtes pas encore client du réseau Sonepar, contactez l'une de nos agences pour passer commande. »

Legrand - 022250 - IS PRES CADEN 66MM J/R

IS PRES CADEN 66MM J/R photo du produit
  • IS PRES CADEN 66MM J/R photo du produit
  • IS PRES CADEN 66MM J/R photo du produit
  • Manette - interrupteur-sectionneur rotatif - composable -cadenas -20-63A -jaune
    • Fabricant : Legrand
    • Réf. fabricant : 022250
    • Référence Sonepar : 00001022250
    • EAN : 3245060222505
x  1   unité
Disponibilité :
En stock
Consulter les stocks
Trouver un équivalent stocké

Description

Manette cadenassable IP40 pour interrupteur-sectionneur rotatif composable 20A à 63A - carré66 - jaune et rouge - pour panneau, rail symétrique, ou boîtier

Spécifications techniques

Pour rechercher un produit équivalent, sélectionnez les caractéristiques que vous souhaitez conserver

Documentation

Fréquemment dans le même panier
STD E27 8.5W 840LM 4000K x5p photo du produit

STD E27 8.5W 840LM 4000K x5p
Lit By Cardi - 0019590005

PLASTRON PLEIN METAL H 200 photo du produit

PLASTRON PLEIN METAL H 200
Legrand - 020343

IS BLOC III 25A NU photo du produit

IS BLOC III 25A NU
Legrand - 022110

SUPPORT BATIBOX 3 POSTES/6-8M photo du produit

SUPPORT BATIBOX 3 POSTES/6-8M
Legrand - 080253

PLASTRON PLEIN METAL H 100 photo du produit

PLASTRON PLEIN METAL H 100
Legrand - 020341

CADRE PLASTR.FIXE SANS GAC INT photo du produit

CADRE PLASTR.FIXE SANS GAC INT
Legrand - 020558

PRESSE ETOUPE RAL 7001 ISO 20 photo du produit

PRESSE ETOUPE RAL 7001 ISO 20
Legrand - 098003

GAINE A CABLES + SOCLE H1900 photo du produit

GAINE A CABLES + SOCLE H1900
Legrand - 020139

DRY ETANCHE 120 34W 4000K IP65 photo du produit

DRY ETANCHE 120 34W 4000K IP65
Lit By Cardi - LUDRY01

module diode+DEL 24V à 60VDC photo du produit

module diode+DEL 24V à 60VDC
Schneider Electric - RZM031BN

CV 220MM POUR GTL 65X250 2.6M photo du produit

CV 220MM POUR GTL 65X250 2.6M
Legrand - 030034

JEU DE 4 MONTANTS DE STRUCTURE photo du produit

JEU DE 4 MONTANTS DE STRUCTURE
Legrand - 020500

IS COM ROMPUE AXE COURT photo du produit

IS COM ROMPUE AXE COURT
Legrand - 022733

IS BLOC III 32A NU photo du produit

IS BLOC III 32A NU
Legrand - 022130

PRMOSAIC OBTURATEUR (2M) photo du produit

PRMOSAIC OBTURATEUR (2M)
Legrand - 077071

PORTE GALBEE METALLIQUE H 1200 photo du produit

PORTE GALBEE METALLIQUE H 1200
Legrand - 020257

COLSON NOIR 9X357 photo du produit

COLSON NOIR 9X357
Legrand - 031919

FICH.D 16A 4P+T 400V PLAST 44 photo du produit

FICH.D 16A 4P+T 400V PLAST 44
Legrand - 052244

STD B22 8.2W 806LM 2700K x5p photo du produit

STD B22 8.2W 806LM 2700K x5p
Lit By Cardi - LASTD03

PRO ECO 120W 24V 5A photo du produit

PRO ECO 120W 24V 5A
Weidmuller - 1469480000

P.2P+T 10/16A ECLIPSFR/BELGE photo du produit

P.2P+T 10/16A ECLIPSFR/BELGE
Legrand - 004280

DX3-ID 2P 40A AC 30MA photo du produit

DX3-ID 2P 40A AC 30MA
Legrand - 411505

Presse-étoupe ECP - ISO 16 photo du produit

Presse-étoupe ECP - ISO 16
Cooper Capri - CAP439170

IS POLE ADDITIONNEL 25A photo du produit

IS POLE ADDITIONNEL 25A
Legrand - 022202

CARTOUCHE 8.5X31.5 4A 400V photo du produit

CARTOUCHE 8.5X31.5 4A 400V
Legrand - 012304

IS BLOC III 63A NU photo du produit

IS BLOC III 63A NU
Legrand - 022150

BARILLET CLE 405 photo du produit

BARILLET CLE 405
Legrand - 020291

DOUILLE E27 BOUT DE CABLE photo du produit

DOUILLE E27 BOUT DE CABLE
Legrand - 060131

Acti9 iC60N disj 2P 10A crbe C photo du produit

Acti9 iC60N disj 2P 10A crbe C
Schneider Electric - A9F77210

ETIQUETTE ARRET D URGENCE photo du produit

ETIQUETTE ARRET D URGENCE
Schneider Electric - ZBY9120

VOYANT LUMINEUX photo du produit

VOYANT LUMINEUX
Schneider Electric - XB4BVB1

GU10 4.9W 560LM 4000K x5p photo du produit

GU10 4.9W 560LM 4000K x5p
Lit By Cardi - 0019590010

IS III 25A PRES CAD photo du produit

IS III 25A PRES CAD
Legrand - 022102

VA ET VIENT 10AX photo du produit

VA ET VIENT 10AX
Legrand - 067001

PLASTRON MODULAIRE H 200 photo du produit

PLASTRON MODULAIRE H 200
Legrand - 020301

BLOC PASS.VIS 1 JONCT. 6 GRIS photo du produit

BLOC PASS.VIS 1 JONCT. 6 GRIS
Legrand - 037162

P.E.SOUS TENSION photo du produit

P.E.SOUS TENSION
Schneider Electric - ZBY2126

PLASTRON MODULAIRE GAC H150 photo du produit

PLASTRON MODULAIRE GAC H150
Legrand - 020303

SUPPORT BATIBOX 2 POSTES/4-5M photo du produit

SUPPORT BATIBOX 2 POSTES/4-5M
Legrand - 080252

embase RSB 10A connect à vis photo du produit

embase RSB 10A connect à vis
Schneider Electric - RSZE1S48M

IS POLE NEUTRE 25A photo du produit

IS POLE NEUTRE 25A
Legrand - 022212

DLP S/CLOIS.CENT.BLC20 X 12,5 photo du produit

DLP S/CLOIS.CENT.BLC20 X 12,5
Legrand - 030008

BLOC PASS.VIS 1 JONCT. 4 GRIS photo du produit

BLOC PASS.VIS 1 JONCT. 4 GRIS
Legrand - 037161

IS POLE NEUTRE 32A photo du produit

IS POLE NEUTRE 32A
Legrand - 022213

PLAQUE 393X174 29 ENT.+2+1 photo du produit

PLAQUE 393X174 29 ENT.+2+1
Legrand - 036496

COFFRET MARINA 600X400X250 photo du produit

COFFRET MARINA 600X400X250
Legrand - 036255

INTER SECT VISTOP 4P 32A CL photo du produit

INTER SECT VISTOP 4P 32A CL
Legrand - 022507

REPART.TETRA.125A 8MOD. photo du produit

REPART.TETRA.125A 8MOD.
Legrand - 004888

PALMA PANEL 60 UGR19 32W 4000K photo du produit

PALMA PANEL 60 UGR19 32W 4000K
Lit By Cardi - LUPAL01

PC 16A 2P+T FRANCAIS 250V photo du produit

PC 16A 2P+T FRANCAIS 250V
Schneider Electric - A9A15306

PEIGNE VERTICAL 3R 125MM photo du produit

PEIGNE VERTICAL 3R 125MM
Legrand - 405001

PEIGNE AUTO 3P+N TETE+12MOD photo du produit

PEIGNE AUTO 3P+N TETE+12MOD
Legrand - 405201

Ecrou - ISO 20 - PA Gris photo du produit

Ecrou - ISO 20 - PA Gris
Cooper Capri - CAP262073

COMPT 32A MONO 1MOD IMP photo du produit

COMPT 32A MONO 1MOD IMP
Legrand - 004670

PEIGNE RAC.UNI.57M 16MM2 DENT photo du produit

PEIGNE RAC.UNI.57M 16MM2 DENT
Legrand - 404937

ENSEMBLE GTL 2 COUVERCLES photo du produit

ENSEMBLE GTL 2 COUVERCLES
Legrand - 030039

KIT TJ DPX3 250 HZ photo du produit

KIT TJ DPX3 250 HZ
Legrand - 020239

DRY ETANCHE 150 52W 4000K IP65 photo du produit

DRY ETANCHE 150 52W 4000K IP65
Lit By Cardi - LUDRY02

CADRE MOSAIC 4/5MOD PROF40MM photo du produit

CADRE MOSAIC 4/5MOD PROF40MM
Legrand - 080285

COFFRET SAILLIE 1RX13M BCA photo du produit

COFFRET SAILLIE 1RX13M BCA
Legrand - 401211

PLASTRON DPX3 160 AV/SS DIF HZ photo du produit

PLASTRON DPX3 160 AV/SS DIF HZ
Legrand - 020313

étrier maintien relais RXM photo du produit

étrier maintien relais RXM
Schneider Electric - RXZ400

2P+T F/B BA SFC BLANC photo du produit

2P+T F/B BA SFC BLANC
Legrand - 077111L

DISJ.MOT.MTH 1-1,6 photo du produit

DISJ.MOT.MTH 1-1,6
Schneider Electric - GV2ME06

IS CONTACT AUXILIAIRE O+F photo du produit

IS CONTACT AUXILIAIRE O+F
Legrand - 022700

PLASTRON MODULAIRE H 150 photo du produit

PLASTRON MODULAIRE H 150
Legrand - 020300

Acti9 Vigi iC60 2P 25A 30 AC photo du produit

Acti9 Vigi iC60 2P 25A 30 AC
Schneider Electric - A9Q11225

DNX3 1P+NG C10 4500A/6KA AUTO photo du produit

DNX3 1P+NG C10 4500A/6KA AUTO
Legrand - 406782

POUSSOIR INVERSEUR 6A photo du produit

POUSSOIR INVERSEUR 6A
Legrand - 067031

S.TAB 16A 2P+T 220V PLAST IP44 photo du produit

S.TAB 16A 2P+T 220V PLAST IP44
Legrand - 052022

5.7 Ctrl Panel Machine photo du produit

5.7 Ctrl Panel Machine
Schneider Electric - HMISCU8A5

PLAQUE 1P BLANC YESTERDAY photo du produit

PLAQUE 1P BLANC YESTERDAY
Legrand - 066631

SOC TAB 16 2P+T 230V NFC 44 photo du produit

SOC TAB 16 2P+T 230V NFC 44
Legrand - 053903

ARRET D URGENCE 2O photo du produit

ARRET D URGENCE 2O
Schneider Electric - XB4BS8444

DISJ.MOT.MTH 6-10 photo du produit

DISJ.MOT.MTH 6-10
Schneider Electric - GV2ME14

PATTES DE FIXATION P/ATLANTIC photo du produit

PATTES DE FIXATION P/ATLANTIC
Legrand - 036401

PLAQUE 3P BLANC photo du produit

PLAQUE 3P BLANC
Legrand - 600803

COFFRET MARINA 700X500X250 photo du produit

COFFRET MARINA 700X500X250
Legrand - 036256

VA-ET-VIENT GRIS SAILLIE photo du produit

VA-ET-VIENT GRIS SAILLIE
Legrand - 069711

ADDITIF FRONTAL F O photo du produit

ADDITIF FRONTAL F O
Schneider Electric - GVAE11

Ecrou - ISO 12 - PA Gris photo du produit

Ecrou - ISO 12 - PA Gris
Cooper Capri - CAP261273

KIT GTL 18 MOD. 2 CV photo du produit

KIT GTL 18 MOD. 2 CV
Legrand - 030067

PRESSE ETOUPE RAL 7001 ISO 25 photo du produit

PRESSE ETOUPE RAL 7001 ISO 25
Legrand - 098005

BORNIER NEUTRE ISOLE 8X16MM2 photo du produit

BORNIER NEUTRE ISOLE 8X16MM2
Legrand - 004842

VV EASYLED 10AX 2M BLANC photo du produit

VV EASYLED 10AX 2M BLANC
Legrand - 077011L

MINI PINCE COUPANTE eLECTRONIQ photo du produit

MINI PINCE COUPANTE eLECTRONIQ
Tradeforce - 0001650004

PRMOSAIC VV 10AX (1M) photo du produit

PRMOSAIC VV 10AX (1M)
Legrand - 077001

EMBASE NOIRE A CHEVILLE photo du produit

EMBASE NOIRE A CHEVILLE
Legrand - 031955

OBTURATEUR BLANC 5MOD. photo du produit

OBTURATEUR BLANC 5MOD.
Legrand - 001660

COFFRET PLEXO3 IP65 4MOD. photo du produit

COFFRET PLEXO3 IP65 4MOD.
Legrand - 001904

PRISE 2P+T F/B BORNE AUTO photo du produit

PRISE 2P+T F/B BORNE AUTO
Legrand - 067111

PLATINE DPX3 160/250 AV/SS DIF photo du produit

PLATINE DPX3 160/250 AV/SS DIF
Legrand - 020211

DX3-ID 2P 63A AC 30MA TGA photo du produit

DX3-ID 2P 63A AC 30MA TGA
Legrand - 411650

Acti9 iC60N disj 2P 1A CourbeC photo du produit

Acti9 iC60N disj 2P 1A CourbeC
Schneider Electric - A9F74201

SOC TAB 16A 3P+T 400V 67/55 photo du produit

SOC TAB 16A 3P+T 400V 67/55
Legrand - 051130

STD E27 9,6W 1100LM 4000K x5p photo du produit

STD E27 9,6W 1100LM 4000K x5p
Lit By Cardi - 0019590008

BAES+BAEH IP43 SATI CONNECTE photo du produit

BAES+BAEH IP43 SATI CONNECTE
Legrand - 062560

TETE ARRET D URGENCE photo du produit

TETE ARRET D URGENCE
Schneider Electric - ZB5AS844

POINT DE CENTRE DCL photo du produit

POINT DE CENTRE DCL
Legrand - 030654

Presse-étoupe ECP - ISO 12 photo du produit

Presse-étoupe ECP - ISO 12
Cooper Capri - CAP439120

IS III 32A PRES CAD photo du produit

IS III 32A PRES CAD
Legrand - 022103

POCHETTE AUTOCOL P/PLANS GM photo du produit

POCHETTE AUTOCOL P/PLANS GM
Legrand - 036580

CAT 5e F-UTP PVC, 3m, gris photo du produit

CAT 5e F-UTP PVC, 3m, gris
Assmann Electronic - DK-1522-030

2P+T SURFACE BLANC photo du produit

2P+T SURFACE BLANC
Legrand - 600335

ACC FIX GOULOTTES SUR MONTANTS photo du produit

ACC FIX GOULOTTES SUR MONTANTS
Legrand - 020170

PORTE REPERE POUR PLASTRON 24M photo du produit

PORTE REPERE POUR PLASTRON 24M
Legrand - 020399

PLAQUE 2P BLANC photo du produit

PLAQUE 2P BLANC
Legrand - 600802

SUPPORT BORNIER VERT GAC 250 photo du produit

SUPPORT BORNIER VERT GAC 250
Legrand - 020196

TRNVS ISOL PLAT SLIM 4x100MM photo du produit

TRNVS ISOL PLAT SLIM 4x100MM
Tradeforce - 0001580003

PLAQUE 2X2M BLANC photo du produit

PLAQUE 2X2M BLANC
Legrand - 078804L

BLOC VIS V/J METAL 1 JONCT 4 photo du produit

BLOC VIS V/J METAL 1 JONCT 4
Legrand - 037171

PRMOSAIC PLASTRON HD 15 VGA photo du produit

PRMOSAIC PLASTRON HD 15 VGA
Legrand - 078757

RAIL ALU XL3 400 24M photo du produit

RAIL ALU XL3 400 24M
Legrand - 020206

FICHE 2P+T FR CAOUT.NOIR A VIS photo du produit

FICHE 2P+T FR CAOUT.NOIR A VIS
Legrand - 050445

relais RXM 4OF 6A 24VDC photo du produit

relais RXM 4OF 6A 24VDC
Schneider Electric - RXM4AB2BD

IS BLOC III 50A NU photo du produit

IS BLOC III 50A NU
Legrand - 022140

CX3 TL 230V 1F 16A photo du produit

CX3 TL 230V 1F 16A
Legrand - 412408

COFFRET METALLIQUE H1500 photo du produit

COFFRET METALLIQUE H1500
Legrand - 020108

Acti9 iC60N disj 2P 16A crbe C photo du produit

Acti9 iC60N disj 2P 16A crbe C
Schneider Electric - A9F77216

SUPPORT BATIBOX 1 POSTE 2M photo du produit

SUPPORT BATIBOX 1 POSTE 2M
Legrand - 080251

EMBOUT DOUBLE 2X1,5 STARFIX photo du produit

EMBOUT DOUBLE 2X1,5 STARFIX
Legrand - 037689

INTER OU VV BLANC photo du produit

INTER OU VV BLANC
Legrand - 600001

OBTURATEUR DECOUPABLE 24 MOD photo du produit

OBTURATEUR DECOUPABLE 24 MOD
Legrand - 020051

BATIBOX CL.SECH 3POSTES P.40MM photo du produit

BATIBOX CL.SECH 3POSTES P.40MM
Legrand - 080043

BLOC PASS.VIS 1 JONCT.2,5 GRIS photo du produit

BLOC PASS.VIS 1 JONCT.2,5 GRIS
Legrand - 037160

FIXFOR INOVAC 10MM photo du produit

FIXFOR INOVAC 10MM
Legrand - 031529

IE-FCM-RJ45-C photo du produit

IE-FCM-RJ45-C
Weidmuller - 1018790000

PEIGNE POUR 18 APPAREILS 1P+N photo du produit

PEIGNE POUR 18 APPAREILS 1P+N
Legrand - 404928

CAT 5e F-UTP PVC, 1m, gris photo du produit

CAT 5e F-UTP PVC, 1m, gris
Assmann Electronic - DK-1522-010

ACS TETE TOUR CLE 2P photo du produit

ACS TETE TOUR CLE 2P
Legrand - 023952

DISJ.BRANCH.2P 15/45A 500MA S photo du produit

DISJ.BRANCH.2P 15/45A 500MA S
Legrand - 401003

INTER PROXIMITE 25A 3P+1CONT. photo du produit

INTER PROXIMITE 25A 3P+1CONT.
Legrand - 022600

2P+T F/B GRIS SAILLIE photo du produit

2P+T F/B GRIS SAILLIE
Legrand - 069731

PORTE GALBEE METALLIQUE H900 photo du produit

PORTE GALBEE METALLIQUE H900
Legrand - 020255

ENSEMBLE GTL COUVERCLE COMPLET photo du produit

ENSEMBLE GTL COUVERCLE COMPLET
Legrand - 030037

BATIBOX MULTI-MAT 2POSTE P40MM photo du produit

BATIBOX MULTI-MAT 2POSTE P40MM
Legrand - 080102

POUSSOIR BLANC photo du produit

POUSSOIR BLANC
Legrand - 600004

BLOC PASG VIS 1JONCT 4MM2 VERT photo du produit

BLOC PASG VIS 1JONCT 4MM2 VERT
Legrand - 037177

PINCE COUP 2,5+6mm2 ISOL 160MM photo du produit

PINCE COUP 2,5+6mm2 ISOL 160MM
Tradeforce - 0001600003

KING HUBLOT CCT 1500LM IP66 photo du produit

KING HUBLOT CCT 1500LM IP66
Lit By Cardi - LUKIN01

PRESSE ETOUPE RAL 7001 PG 16 photo du produit

PRESSE ETOUPE RAL 7001 PG 16
Legrand - 098024

DX3-ID 2P 40A AC 30MA TG photo du produit

DX3-ID 2P 40A AC 30MA TG
Legrand - 411611

Ecrou - ISO 16 - PA Gris photo du produit

Ecrou - ISO 16 - PA Gris
Cooper Capri - CAP261673

DNX3 1P+NG C20 4500A/6KA AUTO photo du produit

DNX3 1P+NG C20 4500A/6KA AUTO
Legrand - 406784

DX3-ID 2P 40A AC 30MA TGA photo du produit

DX3-ID 2P 40A AC 30MA TGA
Legrand - 411632

ID 2P 40A 30mA AC SanVis photo du produit

ID 2P 40A 30mA AC SanVis
Hager - CDS742F

4X2P+T LINK FB BLC SFC photo du produit

4X2P+T LINK FB BLC SFC
Legrand - 077144L

COLRING NOIR 4,6X180 photo du produit

COLRING NOIR 4,6X180
Legrand - 032022

GU5,3 MR16 7W 645LM 3000K x5p photo du produit

GU5,3 MR16 7W 645LM 3000K x5p
Lit By Cardi - LADIC01

DNX3 1P+NG C32 4500A/6KA AUTO photo du produit

DNX3 1P+NG C32 4500A/6KA AUTO
Legrand - 406786

RAIL ACIER+FOURCH LARG 515 photo du produit

RAIL ACIER+FOURCH LARG 515
Legrand - 020201

REP MOD 4P 100A 6M photo du produit

REP MOD 4P 100A 6M
Legrand - 400406

CADRE MOSAIC 2 MOD PROF40MM photo du produit

CADRE MOSAIC 2 MOD PROF40MM
Legrand - 080281

DPX3 630 - SEZ 4P 400A photo du produit

DPX3 630 - SEZ 4P 400A
Legrand - 422218

C/DOM 6X23 6A GF USE photo du produit

C/DOM 6X23 6A GF USE
Legrand - 010306

XL3 160 COMPLET METAL 4R photo du produit

XL3 160 COMPLET METAL 4R
Legrand - 020004

ARMOIRE METALLIQUE H1600 photo du produit

ARMOIRE METALLIQUE H1600
Legrand - 020118

JEU 8 OUTILS ISOLeS photo du produit

JEU 8 OUTILS ISOLeS
Tradeforce - 0001490001

RJ45 C6 FTP 2 M MOSAIC photo du produit

RJ45 C6 FTP 2 M MOSAIC
Legrand - 076565

PEIGNE POUR 13 APPAREILS 1P+N photo du produit

PEIGNE POUR 13 APPAREILS 1P+N
Legrand - 404926

Presse-étoupe ECP - ISO 20 photo du produit

Presse-étoupe ECP - ISO 20
Cooper Capri - CAP439210

PRMOSAIC SORTIE DE CABLE photo du produit

PRMOSAIC SORTIE DE CABLE
Legrand - 077550

NIVEAU ALU AIMANTe 100MM photo du produit

NIVEAU ALU AIMANTe 100MM
Tradeforce - 0001450003

COFFRET DE PROXIMITE 25A 3P+N photo du produit

COFFRET DE PROXIMITE 25A 3P+N
Legrand - 022602

CORDON CANOPEN, 1M, SUB-D photo du produit

CORDON CANOPEN, 1M, SUB-D
Schneider Electric - VW3M3805R010

2P+T F/B GRIS COMPO. photo du produit

2P+T F/B GRIS COMPO.
Legrand - 069551

DNX3 1P+NG C16 4500A/6KA AUTO photo du produit

DNX3 1P+NG C16 4500A/6KA AUTO
Legrand - 406783

MARTEAU RIVOIR 35MM 630G photo du produit

MARTEAU RIVOIR 35MM 630G
Tradeforce - 0001610007

DNX3 1P+NG C10 4500A/6KA photo du produit

DNX3 1P+NG C10 4500A/6KA
Legrand - 406773

ARMOIRE METALLIQUE H1900 photo du produit

ARMOIRE METALLIQUE H1900
Legrand - 020119

DNX3 1P+NG C16 4500A/6KA photo du produit

DNX3 1P+NG C16 4500A/6KA
Legrand - 406774

PLAQUE 2M BLANC photo du produit

PLAQUE 2M BLANC
Legrand - 078802L

PLAQUE 1P BLANC photo du produit

PLAQUE 1P BLANC
Legrand - 600801

PROL 2P+T FR CAOUT.NOIR A VIS photo du produit

PROL 2P+T FR CAOUT.NOIR A VIS
Legrand - 050446

COFFRET SAILLIE 2RX13M BCA photo du produit

COFFRET SAILLIE 2RX13M BCA
Legrand - 401212

Comparer 0 produit(s) 3 produits maximum Réinitialiser le comparateur